1、丁香空结雨中愁”出自五代.李璟的《摊破浣溪沙·手卷真珠上玉钩》。

(资料图片仅供参考)

2、“青鸟不传云外信，丁香空结雨中愁”的意思是——信使不曾捎来远方行人的音讯，雨中的丁香花让我想起凝结的忧愁。

3、附原文：摊破浣溪沙·手卷真珠上玉钩五代.李璟手卷真珠上玉钩，依前春恨锁重楼。

4、风里落花谁是主？思悠悠。

5、青鸟不传云外信，丁香空结雨中愁。

6、回首绿波三楚暮，接天流。

7、【注释】①真珠：即珠帘。

8、②青鸟：传说曾为西王母传递消息给武帝。

9、这里指带信的人。

10、云外，指遥远的地方。

11、③丁香结：丁香的花蕾。

12、此处人用以象征愁心。

13、④三楚：指南楚、东楚、西楚。

14、三楚地域，说法不一。

15、这里用《汉书·高帝纪》注：江陵（今湖北江陵一带）为南楚。

16、吴（今江苏吴县一带）为东楚。

17、彭城（今江苏铜山县一带）为西楚。

18、“三楚暮”，一作“三峡暮”。

19、【译文】卷起珍珠做的帘子，挂上帘钩，在高楼上远望的我和从前一样，愁绪依然深锁。

20、风里的落花那么憔悴，谁是它的主人呢？这使我越想越加茫然。

21、信使不曾捎来远方行人的音讯，雨中的丁香花让我想起凝结的忧愁。

22、我回头眺望暮色里的三峡，看江水从天而降，浩荡奔流。

23、编辑于 2020-09-04查看全部2个回答更多专家丁香空结雨中愁的意思？专家1对1在线解答问题5分钟内响应 | 万名专业答主马上提问最美的花火 咨询一个初等教育问题，并发表了好评lanqiuwangzi 咨询一个初等教育问题，并发表了好评garlic 咨询一个初等教育问题，并发表了好评188****8493 咨询一个初等教育问题，并发表了好评篮球大图 咨询一个初等教育问题，并发表了好评动物乐园 咨询一个初等教育问题，并发表了好评AKA 咨询一个初等教育问题，并发表了好评— 你看完啦，以下内容更有趣 —青鸟不识云外信，丁香空结雨中愁.什么意思“青鸟不识云外信，丁香空结雨中愁”出自五代.李璟的《摊破浣溪沙·手卷真珠上玉钩》。

24、 　　“青鸟不传云外信，丁香空结雨中愁”的意思是—— 　　信使不曾捎来远方行人的音讯，雨中的丁香花让我想起凝结的忧愁。

25、 　　2、附原文： 　　摊破浣溪沙·手卷真珠上玉钩 　　五代.李璟 　　手卷真珠上玉钩，依前春恨锁重楼。

26、风里落花谁是主？思悠悠。

27、 　　青鸟不传云外信，丁香空结雨中愁。

28、回首绿波三楚暮，接天流。

29、 　　【注释】 　　①真珠：即珠帘。

30、 　　②青鸟：传说曾为西王母传递消息给武帝。

31、这里指带信的人。

32、云外，指遥远的地方。

33、 　　③丁香结：丁香的花蕾。

34、此处人用以象征愁心。

35、 　　④三楚：指南楚、东楚、西楚。

36、三楚地域，说法不一。

37、这里用《汉书·高帝纪》注：江陵（今湖北江陵一带）为南楚。

38、吴（今江苏吴县一带）为东楚。

39、彭城（今江苏铜山县一带）为西楚。

40、“三楚暮”，一作“三峡暮”。

41、 　　【译文】 　　卷起珍珠做的帘子，挂上帘钩，在高楼上远望的我和从前一样，愁绪依然深锁。

42、风里的落花那么憔悴，谁是它的主人呢？这使我越想越加茫然。

43、 　　信使不曾捎来远方行人的音讯，雨中的丁香花让我想起凝结的忧愁。

44、我回头眺望暮色里的三峡，看江水从天而降，浩荡奔流。

45、 　　3、作者简介： 　　李璟（916－961年8月12日），五代十国时期南唐第二位皇帝，943年嗣位。

46、后因受到后周威胁，削去帝号，改称国主，史称南唐中主。

47、即位后开始大规模对外用兵，消灭楚、闽二国。

48、他在位时，南唐疆土最大。

49、不过李璟奢侈无度，导致政治腐败，国力下降。

50、李璟好读书，多才艺。

51、常与宠臣韩熙载、冯延巳等饮宴赋诗。

52、他的词，感情真挚，风格清新，语言不事雕琢，“小楼吹彻玉笙寒”是流芳千古的名句。

53、961年逝，时年四十六岁。

54、庙号元宗，谥号明道崇德文宣孝皇帝。

55、其诗词被收录《南唐二主词》中。

本文到此分享完毕，希望对大家有所帮助。